HOME
| Index & Glossary

結腸癌 Colon cancer - an abnormal (or malignant) growth arising from the inner lining (mucosa) of the large bowel. Also called large bowel cancer or colorectal cancer. 大腸內黏膜不正常(惡性)的增生,也稱大腸癌或結直腸癌。


瘜肉 Polyps - mushroom-shaped growths on the inner lining of the large bowel. Although they are non-cancerous, one type of polyp called adenoma is the precursor of colon cancer. If untreated, some adenoma will grow bigger and become cancerous in a number of years. 生長在大腸內膜的菇狀物體。雖然不是癌症,但其中一種稱為腺瘤的瘜肉是結腸癌的癌前病害。若不加以治理,數年後一些腺瘤會長大和轉為惡性。

瘜肉病 Polyposis - a hereditary condition in which an individual develops hundreds of polyps in the large bowel. 病人的大腸上長了百粒瘜肉就是瘜肉病,這是遺傳病。


Registry Information
Mission & Service Target
Referral & Entry Criteria
Registry Team Members

Areas of Work
Clinical Screening Service
Education & Training
Research & International

Registry Reports
Annual Report
Recruitment Statistics
Report on Clinical Activities
Report on Laboratory Activities

Publications

Screening
Hereditary Colorectal Cancer Screening
Screening Guidelines

FAP
HNPCC

Self-help Group
Introduction
FAP self-help group
HNPCC self-help group

Newsletter
Coming Events
Current article
Archives
Related websites
Frequently Asked Questions Index/Glossary

Site Search

 


This website is maintained by and is copyright © 2001-2008 by the Department of Pathology, Queen Mary Hospital, Hong Kong.